segunda-feira, 24 de maio de 2010

[TRADUÇÃO] No Cash - Life Sucks

Postado por Thamara ツ às 16:21
Sadness is all I've ever known.Tristeza é tudo que eu já conheci.
Inside my retched body its grown.Dentro do meu corpo retched seu crescimento.
It has eaten me away, to what the fuck I am today.Ele comeu-me para longe, para que merda eu sou hoje.
There's nothing left for me to say.Não há nada para me dizer.
There's nothing there for me to hate.Não há nada lá para me odiar.
Theres no feelings, and theres no thoughts.Theres nenhum sentimento, e não há pensamentos.
My body's left to fucking rot.Meu corpo é deixado para apodrecer merda.
Life sucks, life sucks, life sucks, life sucks.A vida é uma merda, a vida é uma merda, a vida é uma merda, a vida é uma merda.
It has been fucking this way, since my fucking waking day.Foi merda dessa forma, desde a minha porra acordando dia.
To this fucking land of waste.Para esta terra maldita de resíduos.
We're worked, erased, and then replaced.Estamos trabalhado, apagados e, em seguida, substituído.
Boredom has taken over my brain. O tédio tomou sobre meu cérebro.
Chilled the blood inside my veinsRefrigerados o sangue dentro de minhas veias
Left me in this place insane.Deixou-me neste lugar insano.
All in sickness and in pain.Todos na doença e na dor.
Life sucks, life sucks, life sucks, life sucks.A vida é uma merda, a vida é uma merda, a vida é uma merda, a vida é uma merda.
Everyday we gotta rot away in schoolTodo dia tem que apodrecer longe da escola
I'm feelin like a fuckin foolEstou me sentindo como um tolo fuckin
I HATE EVERYONE, they all hate me in return.Eu odeio todos, todos eles me odeiam em troca.
People bitchin' off my ear.Pessoas bitchin 'fora da minha orelha.
I can no longer fuckin' hear.Eu não posso mais fuckin 'ouvir.
Nothing ever goes my way.Nada nunca vai do meu jeito.
And its never gonna fucking change.E nunca vai fodendo sua mudança.
I hate my life, I hate my life, I hate my life, I hate my life!Eu odeio minha vida, eu odeio minha vida, eu odeio minha vida, eu odeio minha vida!

0 comentários :

 

Doces Pensamentos Sem Rumo Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review