Tum Hi Ho – Arijit Singh

Tum Hi Ho – Arijit Singh

Hum tere bin ab reh nahi sakte
I can't live without you now
Tere bina kya wajood mera
What is my existence without you!
Tujhse juda gar ho jaayenge
If I get separated from you,
Toh khud se hi ho jaayenge judaa
I'll be separated from my own self as well


Kyunki tum hi ho, ab tum hi ho
cause you only are, now you only are....
Zindagi ab tum hi ho
only you are my Life now
Chain bhi, mera dard bhi, meri aashiqui ab tum hi ho
My relief, my pain, my love, is now.. only you!


Tera mera rishta hai kaisa
How is this relationship of ours
Ik pal door gawara nahi
distance of even a moment is unbearable
Tere liye har roz hai jeete
Every day, I live for you
Tujhe ko diya mera waqt sabhi
All my time is for you
Koi lamha mera na ho tere bina
There shouldn't be a moment of mine without you
Har saans pe naam tera
Your name is there on my every breath


Kyunki tum hi ho, ab tum hi ho
cause you only are, now you only are....
Zindagi ab tum hi ho
only you are my Life now
Chain bhi, mera dard bhi, meri aashiqui ab tum hi ho
My relief, my pain, my love, is now.. only you!


Tumhi ho... Tumhi ho...
you only are...


Tere liye hi jiya main
I lived for you only 
Khud ko jo yun de diya hai
As I gave up like this 
Teri wafa ne mujhko sambhala
Your faith has held me 
Saare ghamon ko dil se nikala
all the sorrows are removed from heart


Tere saath mera hai naseeb juda
My fate is connected with you 
Tujhe paake adhoora naa raha
As i got you, I'm not Incomplete anymore! 


Kyunki tum hi ho, ab tum hi ho
cause you only are, now you only are....
Zindagi ab tum hi ho
only you are my Life now
Chain bhi, mera dard bhi, meri aashiqui ab tum hi ho
My relief, my pain, my love, is now.. only you!


*This is dedicated to you :)

Bollywood

gosto de cinema indiano, apesar de nao assistir com tanta frequencia.. o ultimo que assisti, porem nao muito novo foi o "Main Prem Ki Diwani Hoon" com Kareena Kapoor (Sanjana); Hrithik Roshan (Prem)e Abhishek Bachchan (outro Prem) =D'

Tem outros filmes, antiguinhos tambem nesse link youtube.com/movies/bollywood.. mas se vc procura pelos mais recentes, eh so colocar no youtube, que vc encontra por partes.. ja assisti o filme 'ae fond kiss', 'race' e mais um monte, nao so de bollywood coomo hollywoodiano tbm.. porem a legenda nao eh em portugues, e sim em ingles.. quem nao sabe ou tem nenhuma nocao, complica um pouco. Mas eh otimo, pois vc assite o filme, ouve em hindi e ainda treina seu ingles =D bollywood eh 3 em 1, babies! ^^,


Main Prem Ki Diwani Hoon, a triangular love story where each character rises above all odds to let love triumph at the end. Sanjana is a young, vibrant girl who has just finished her college. Her mother is very keen to get her married to a rich, eligible bachelor, Prem. Sanjana is taken aback by the extreme measures that her mother undertakes to ensure that Prem (Hrithik Roshan), who comes and stays with them for a month, likes her daughter. Prem enters Sanjanas life but she does not like him one bit! His habits and hobbies are diametrically opposite to hers. However, he manages to charm his way into the hearts of her mother, father and even her dog! As she gets to know him better, she falls hopelessly in love with him a love so deep that it will last till the end of time. But suddenly, comes along another Prem (Abhishek Bachchan) who walks into her life as though he was meant to. Where does destiny lead her? Who will she ultimately go to to the Prem who won her over or the Prem who was meant to be with her? (by http://www.youtube.com/user/rajshri)



enjoy! *__*