Um dia na cozinha...

Apresento-lhes minha bolotagem do dia 07 de março.

Macarrão 'tubinho' com bife a milanesa e salada.

Uma delícia!!

Depois de muito tempo sem ir na cozinha, ficou muito saboroso com um toque apimentado.

Quase uma chef 

=D

Avocat: Abacate ou Advogado?

Sábado, na aula de Francês estávamos falando sobre alimentos. No decorrer da aula surgiu de um dos colegas o por que da palavra "Avocat" em Francês significar abacate e advogado. Coincidência ou não, hoje dia 16 de março, estou tomando vitamina de abacate... e eis que é onde este post ganha sentido.

Logo, "crème d'avocat" é vitamina de Advogado ou vitamina de Abacate ou vitamina de Testículo? Bom, eu entenderia por ambos os lados, aí vai da zueira de cada um... :P
Então, fui chercher no Google sobre.. Naturalmente, só encontra zueira, it never ends.


Mas aí cherchendo..cherchendo.. encontrei esse livro bem bacana, que fala sobre as curiosidades das palavras e expressões, entre elas claro, a estrela desse post "AVOCAT".

Daí eu tirei o print que está logo abaixo e ponho [ AQUI ] o link do livro. O livro se chama "A Casa da Mãe Joana" de Reinaldo Pimenta., que infelizmente não está na integra por direitos autorais...

Estes Astecas são doidões.. Logo, "Je veux manger des avocates"
Malz ae galera do Droit...HAHAAHHAHA

Allons-y !

..

Quizzes

Tá ! Me rendi a fazer alguns quizzes para passar tempo. E só a guisa de risos daqui uns tempos. There you are the results.

- Quem sou eu na serie "How I Met Your Mother" ? Robin Scherbatsky.

- Quem sou eu em "Os Vingadores"? Loki

- Quem sou eu em "New Girl"? Cece

- E em "The Walking Dead"? Daryl

Sabe, depois disso parece que tenho mil personalidades né.. rsrs Mas se um psico analisar encontrará alguns pontos em comum pra me definir ne.. whatever é pra divertir, who cares?

Filme: Eugénie Grandet

Bom, não sei o porque, mas o blogger não quis carregar os demais videos.
O canal "Aurélien Grand" tem o video completo fragmentado em 6 partes. Muito bom, mas pessoalmente, nao sei se sou eu que preciso melhor minha audição francesa ou o frances da "epoca" que é complexo. :D

Eugènie Grandet de Honoré de Balzac

Eugènie Grandet de Honoré de Balzac.

Eugènie Grandet: Há quem descreva esse livro "a história de um amor frustrado e ao mesmo tempo da falta de adaptação das pessoas à sociedade materialista". Sim, de fato é isso mesmo! Eu li esse livro em 2013 no curso de francês, mas acabou que não deu tempo de trabalhar. Em 2014, após terminar Laranja Mecânica e para entrar no clima de volta às aulas, eu reli essa obra. 

A versão que li (igualzinho o da imagem, com 1100 palavras) não foi a estendida/completa até porque não tenho todo esse conhecimento na língua francesa (é meus caros, eu li em francês).

Essa Obra está rankeada no Skoob com 3.9, não ponho meus comentarios lá porque não sei o que eu fiz do login e tô lazy demais pra sair vasculhando ou abrindo uma nova conta até porque precisa de convite, uma coisa assim. Bem como de organizar nos padroes da língua portuguesa esse post. :D malz aê!

Cenário: uma família rica composta por pai, mae, filha e uma empregada. O Pai Grandet é um pão duro murrinha, a mae ja tem o coração mole, a filha apaixonada pelo primo e a empregada que "tolerava" a todos. O primo vem de outra cidade a pedidos do pai (tio de Eugènie) que depois disso se suicida por causa das dividas infinitas. Eugènie apaixonada, coração molenga, e entrega sua mini fortuna ao primo Charles para salvá-lo das dividas do pai. 

O Sr. Grandet é contra o casamento dos dois. Charles vai para as Indias, fica todo aquele drama de amor e que no final Charles não retorna para os braços de Eugènie, que perde os pais e não se casou, vivendo sozinha. E eu acabei de dar spoilers, foi mal pra quem não leu. E os engraçadinhos que não leu, vá pegar o livro pois a trama é boa.

How to wear a Saree

É, achei interessante a imagem, resolvi postar. #EmInglês :)