Mostrando postagens com marcador Trilha Sonora. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Trilha Sonora. Mostrar todas as postagens
domingo, 19 de julho de 2015
terça-feira, 24 de maio de 2011
Ninguem em casa
(...)
She wants to go home, but nobody's home
That's where she lies, broken inside
With no place to go, no place to go
To dry her eyes broken inside
That's where she lies, broken inside
With no place to go, no place to go
To dry her eyes broken inside
Her feeling she hides
Her dream she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place(...)
She's lost inside, lost inside ....
Her dream she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place(...)
She's lost inside, lost inside ....
sábado, 21 de novembro de 2009
[TRADUÇÃO] No Lo Hagas, No Vale La Pena
Talvez essa seja a trilha sonora de minha vida ate o presente momento em que me encontro. O nome da musica é "No lo hagas, no vale la pena" de uma banda mexicana, se nao me engano, chamada " Magnolia Y los no me olvides"
No lo hagas, no vale la pena
Magnolia Y Los No Me Olvides
ayer yo aprendi que todo mundo esta solo asta el
fin y que tus ojos tienes que llover para que
puedas decir ya creci si el llorar no ayuda es
mejor que te pongas a escribir algun poema un
verso honesto o una simple cancion para para
vivir
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
ya no te preocupes pues de ahora en adelante
vigilare cuando tengas ganas de llorar prometo
me reire i contagiarte asi la risa si es que tu
dolor no me lo evita si yo no puedo hacer que te
sientas tu mejor el tiempo lo curara
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
seguire trabajando mas nunca lo lograre
cuando no estas dormida tu no estas muerta i
cuando mueras tu estaras no moriras
cuando no estas dormida tu no estas muerta i
cuando mueras tu estaras
aguanta un poco mas solo un poco mas
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
cuando no estas dormida tu no estas muerta i
cuando mueras tu estaras no moriras cuando no
estas dormida tu no estas muerta y cuando mueras
no estaras
(Tradução)
Ontem eu aprendi que todo mundo está sózinho até o fim
E que seus olhos tem que chover para que pode dizer
Já cresci, se chorar não ajuda é melhor que comece escrever
algum poema, um verso honesto ou uma simples canção para viver
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei,
não apagarei os problemas de ontem
Já não precisa se preocupar, pois de agora em diante vigiarei,
E quando tiver vontade de chorar
Prometo que vou rir
E contagiarei assim a risada
Se é que sua dor não me evita
Se eu não posso fazer que se sintas melhor
O tempo irá curar
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei não apagarei os de ontem
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei,
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, não apagarei os problemas de ontem
(Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará, não morrerá,
Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará)
Aguente um pouco mais, levante um pouco mais, aguente um pouco mais, um pouco mais...
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei,
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, não apagarei os problemas de ontem
(Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará, não morrerá,
Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará)
fin y que tus ojos tienes que llover para que
puedas decir ya creci si el llorar no ayuda es
mejor que te pongas a escribir algun poema un
verso honesto o una simple cancion para para
vivir
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
ya no te preocupes pues de ahora en adelante
vigilare cuando tengas ganas de llorar prometo
me reire i contagiarte asi la risa si es que tu
dolor no me lo evita si yo no puedo hacer que te
sientas tu mejor el tiempo lo curara
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
seguire trabajando mas nunca lo lograre
cuando no estas dormida tu no estas muerta i
cuando mueras tu estaras no moriras
cuando no estas dormida tu no estas muerta i
cuando mueras tu estaras
aguanta un poco mas solo un poco mas
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
seguire trabajando mas nunca lo lograre no
borrare los problemas de ayer
cuando no estas dormida tu no estas muerta i
cuando mueras tu estaras no moriras cuando no
estas dormida tu no estas muerta y cuando mueras
no estaras
(Tradução)
Ontem eu aprendi que todo mundo está sózinho até o fim
E que seus olhos tem que chover para que pode dizer
Já cresci, se chorar não ajuda é melhor que comece escrever
algum poema, um verso honesto ou uma simples canção para viver
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei,
não apagarei os problemas de ontem
Já não precisa se preocupar, pois de agora em diante vigiarei,
E quando tiver vontade de chorar
Prometo que vou rir
E contagiarei assim a risada
Se é que sua dor não me evita
Se eu não posso fazer que se sintas melhor
O tempo irá curar
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei não apagarei os de ontem
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei,
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, não apagarei os problemas de ontem
(Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará, não morrerá,
Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará)
Aguente um pouco mais, levante um pouco mais, aguente um pouco mais, um pouco mais...
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei,
Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, Continuarei trabalhando, mas nunca conseguirei, não apagarei os problemas de ontem
(Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará, não morrerá,
Quando não está dormida você não está morta, e quando morrer você estará)
Assinar:
Postagens
(
Atom
)